Couronné par le prix Pulitzer en 2017 pour Underground Railroad puis en 2020 pour Nickel Boys, Colson Whitehead, né à New York en 1969, s’inscrit dans la lignée des rares romanciers distingués à deux reprises par cette prestigieuse récompense, à l’instar de William Faulkner et John Updike. Il est aujourd’hui traduit dans plus d’une soixantaine de langues.