Jean-Philippe Puymartin s’est formé dans la classe de Michel Bouquet au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique, avant de passer 14 ans à la Comédie-Française. Il a ensuite réalisé des documentaires sur des artistes californiens à Los-Angeles puis a collaboré, en tant qu’acteur, à divers spectacles mis en scène par Jacques Lassalle. Très actif dans le domaine du doublage de films, il est depuis plus de 30 ans la voix française de Tom Hanks et depuis 20 ans celle de Tom Cruise. Ces dernières années, il signe aussi la direction artistique des versions françaises des films de Steven Spielberg, Robert Zemeckis, Robert Redford, Bryan Singer ou encore James Gray.