Au théâtre, Jérémy Bardeau joue notamment dans Le Sacrifice du Cheval, A Vos Souhaits, ou encore Candide. Au cinéma, il tourne sous la direction de Frédéric Tellier, Nicolas Bary, Danielle Thompson, et de Michel Boujenah. À la télévision, il joue dans plusieurs productions, dont Les Hommes de l’ombre et Le Passager. Enfin, il double fréquemment Matt Bomer, Jeremy Strong, Randall Park, Tate Ellington, James Wolk, et Morgan Spector.